Marquesa de tratamento ou de massagem: escolher a altura, a largura e a carga de trabalho Uma marquesa profissional escolhe-se ao mesmo tempo para a pessoa que é recebida e para quem trabalha à sua volta. A altura, a largura e os comandos devem corresponder aos atos e ao local, sem se deixar guiar por uma capacidade estática espetacular. A resposta em resumo Descreva as tarefas e as posições de trabalho e compare depois a gama de alturas, a largura útil e a carga de utilização definida. Valide os acessórios e a sala em configuração completa; uma carga estática não é uma carga de trabalho. Começar pelo trabalho e pelas pessoas que utilizam a marquesa Uma marquesa destinada a um profissional escolhe-se a partir dos atos realmente praticados, da posição de trabalho e das pessoas recebidas. Estas utilizações devem caber na sua competência; a presença de várias secções ajustáveis não cria uma nova indicação de tratamento. Escreva quem intervém, de pé ou sentado, de que lado, e com que frequência a configuração muda. Esta descrição é mais útil do que uma pesquisa limitada a «marquesa profissional confortável». Distinga igualmente marquesa de massagem, marquesa de tratamento, marquesa de exame e material de manipulação. As designações comerciais não provam uma finalidade comum. A Oakworks apresenta, por exemplo, a sua Portable Manipulation Table com uma finalidade definida e uma utilização por profissionais de saúde. Verifique a finalidade do modelo em causa e os documentos aplicáveis no seu país, sem lhe atribuir a de outro produto com um nome parecido. A boa altura é uma gama de trabalho, e não uma fórmula única A estatura do profissional não basta para determinar uma altura universal. A tarefa, a posição da pessoa recebida, os acessórios e o trabalho sentado ou de pé alteram as necessidades. Registe as alturas utilizadas na sua prática atual e teste depois um equipamento ajustável com os gestos profissionais previstos. Se várias pessoas partilharem a sala, o ajuste deve servir a cada uma e continuar fácil de modificar. A ficha da Earthlite E2 consultada anuncia uma gama de 61 a 84 cm. Este dado ilustra o que é preciso comparar: dois limites reais, em vez da simples palavra «ajustável». Se a sua necessidade documentada sair da gama de um modelo, uma almofada ou um estrado improvisado não é maneira de o tornar compatível. Peça uma configuração adaptada e verifique como a altura é medida, nomeadamente se inclui o estofo. Manual, hidráulica ou elétrica: contar as mudanças Uma marquesa que se ajusta uma vez e se deixa no lugar não tem as mesmas exigências de uma marquesa ajustada várias vezes ao longo do dia. Para cada opção, pergunte se o ajuste se faz em vazio ou sob carga, por que comando, dentro de que limites e com que folgas. Uma motorização facilita certas operações, mas não autoriza a ignorar as zonas móveis nem as instruções de vigilância. A Terra da Earthlite é um exemplo de marquesa fixa com pés de regulação manual. «Fixa» descreve aqui uma arquitetura que não se transporta como uma marquesa dobrável, e não a ausência de ajuste de altura. Para comparar dois orçamentos, distinga, portanto, três perguntas: a marquesa dobra-se, como muda a sua altura e que secções do tampo se movem? Uma resposta positiva a uma não responde às outras duas. Escolher a largura sem esquecer o acesso do profissional Uma superfície mais larga pode oferecer mais espaço à pessoa deitada, afastando ao mesmo tempo o profissional do lado oposto. O compromisso deve ser ensaiado para as tarefas previstas. Observe também a largura em diferentes pontos, se o tampo tiver uma forma particular, bem como o volume ocupado pelos apoios de braços. Uma largura publicada no ponto mais estreito não descreve necessariamente o espaço máximo ocupado. O comprimento útil deve ser distinguido do comprimento total com apoio de cabeça ou extensão. Meça a marquesa na sua configuração habitual, mas também na usada para as pessoas que precisam de um acessório. Verifique por onde passam as pernas de um profissional sentado e se uma arrumação inferior dificulta a aproximação. Um móvel que parece prático sob o tampo pode complicar certas posições de trabalho. Compreender as cargas estática, de trabalho e de elevação Uma capacidade estática impressionante não deve ser lida como a carga autorizada em utilização. A ficha da E2 apresenta separadamente a carga estática e a carga máxima de trabalho; a ficha da Terra faz a mesma distinção. Utilize sempre o valor correspondente ao modo de utilização previsto, com a sua definição. Numa marquesa motorizada, pergunte também se a capacidade de elevação difere da carga suportada em repouso. Exemplo fictício de leitura de um orçamento: a marquesa A anuncia apenas «testada a 1 000 kg», enquanto a marquesa B define claramente uma carga de trabalho de 200 kg. Não se pode concluir que A seja cinco vezes mais adequada. Falta a natureza do ensaio, as condições, a carga de utilização e os limites dos acessórios. Os apoios localizados, a repartição e as secções móveis verificam-se no manual; nenhum cálculo deste artigo valida uma determinada pessoa ou um determinado ato. Desenhar a sala nas posições extremas Considere um exemplo fictício: uma marquesa de 1,85 × 0,75 m recebe um apoio de cabeça que acrescenta 0,25 m. O seu comprimento total passa a 2,10 m. Numa sala com 3 m de comprimento, restam 0,90 m para repartir pelas duas extremidades, antes mesmo de considerar um móvel ou uma porta. Esse resto não é uma recomendação de folga: mostra por que razão o tampo isolado não basta para desenhar o local. Registe na planta as posições baixa e alta, as secções levantadas, os comandos, as tomadas elétricas e os acessos necessários. As necessidades de transferência e de acessibilidade devem ser avaliadas para as pessoas recebidas e para o enquadramento profissional em causa. Não obstrua uma passagem com um carrinho previsto à última hora. Se a marquesa tiver rodas, peça que seja esclarecida a diferença entre deslocação, posição de trabalho e imobilização. Ponto do projeto | Pergunta decisiva | Documento ou ensaio Altura | A gama cobre as utilizações e os profissionais? | Ensaio e dimensões da versão Largura | O acolhimento e o acesso ao lado oposto são adequados? | Ensaio com as tarefas previstas Carga | Que valor se aplica em utilização e em elevação? | Manual e definições escritas Acessórios | Estão previstos para esta marquesa? | Referências e limites próprios Sala | As posições extremas mantêm os acessos? | Planta cotada completa Revestimento, transporte e receção concluem a comparação O revestimento deve ser compatível com os métodos de manutenção da sua atividade. Pergunte os produtos autorizados, o tratamento das costuras e as condições de substituição de um estofo danificado. Uma capa ou uma proteção descartável não dispensa de verificar a compatibilidade do suporte. Para uma utilização profissional regulamentada, integre as exigências aplicáveis à sua prática sem supor que um argumento de conforto as cobre. Se trabalha em deslocação, conte a marquesa com o seu saco, o apoio de cabeça e os acessórios. Teste o percurso a partir do veículo, a passagem das escadas e a montagem segundo o manual. Na receção, controle referência, peças, ajustes, comandos e documentação. Uma marquesa estável e bem documentada tem ainda de corresponder à sua sala e à sua forma de trabalhar: estas três dimensões validam-se em conjunto antes da primeira utilização profissional. Para ter à mão □ Verificar a finalidade profissional do modelo exato. □ Comparar uma gama de alturas e um método de ajuste. □ Distinguir carga estática, carga de trabalho e eventual elevação. □ Medir a marquesa com os seus acessórios e as suas posições extremas. Que altura é preciso escolher? Não existe uma altura única deduzida da estatura do profissional. A gama deve cobrir as tarefas, as posições e os utilizadores, com um ensaio adequado. Uma marquesa fixa pode ser ajustável? Sim. Algumas marquesas não dobráveis têm pés de regulação manual. Dobragem, altura e secções móveis são três características distintas. Basta uma grande capacidade estática? Não. É preciso a carga autorizada na utilização prevista, as suas condições e os limites próprios dos acessórios e dos movimentos de elevação. Fontes e referências E2 Portable Massage Table Package — Rev 080721 — Earthlite — https://www.earthlite.com/media/wysiwyg/SalesSheets/2021/E2_-_1-300-0043_-_Rev_080721.pdf Terra Stationary Treatment Table — Earthlite — https://www.earthlite.com/terra-treatment-table.html Portable Manipulation Table — 36639-Txx — Oakworks — https://www.oakworksmed.com/portable_manipulation_table